dilluns, 16 d’abril de 2012

No digas que fue un sueño...

El meu llibre preferit. L´he llegit moltes vegades. Estaria bé ser Cleopatra però sense final trist... i tenir a la meva disposició la biblioteca d´Alexandria i els trucs de bellessa de la serp del Nil, i els perfums del vell Egipte i conèixer els jeroglífics i els secrets de les piràmides i beure vi asseguda al costat de Baco quan ja tot esta perdut i cal assumir la derrota amb dignitat... 

Genial el poema de Cavafis, quan El dios abandona a Antonio:


Cuando a medianoche se escuche

pasar una invisible comparsa

con música maravillosa y grandes voces,

tu suerte que declina, tus obras fracasadas

los planes de tu vida que resultaron errados

no llores vanamente.

Como hombre preparado desde tiempo atrás,

como un valiente

di tu adiós a Alejandría, que se aleja.

No te engañes

NO DIGAS QUE FUE UN SUEÑO.

No aceptes tan vanas esperanzas.

Como hombre preparado desde tiempo atrás,

como un valiente

como corresponde a quien de tal ciudad fue digno

acércate con paso firme a la ventana,

y escucha con emoción -no con lamentos

ni ruegos débiles- como último placer,

los sones, los maravillosos instrumentos de la

comparsa misteriosa

y di tu adiós a esa Alejandría

que pierdes para siempre

2 comentaris :

  1. M'has fet enrecordar-me que el vaig llegir fa molt temps i que em va agradar molt... així que l'hauré d'agafar una altra vegada!!

    Felicitats pel teu blog, es molt interessant.

    ResponElimina
  2. Marta tu blog si que es chulo!!!!! Y los super pasteles que aparecen son de cine!!!!!... cuando lo veo siempre pienso que ojalá un día te puedas dedicar en exclusiva a ello... Dulces on-line ya!!!!!!
    Mooooolts petonets!

    ResponElimina